Alla tua sinistra, due persone davanti a un portone.
Da li je lord htio zamijeniti Kineza u kabinetu sa onim ispred vrata?
Era desiderio di sua Signoria prendere una statuetta cinese e scambiarla con quella fuori dalla porta?
Samo podignite glavu i pogledajte ispred vrata.
Non dovete che sporgervi e dare un"occhiata.
Neko èeka ispred vrata sa njom, a?
C'e' uno qui fuori dalla porta che ora entra e me le da', eh?
Nagini kaže da bezjački čuvar stoji upravo ispred vrata.
Nagini mi dice che il vecchio custode Babbano e' li', proprio dietro la porta.
Ostavit æu vam veèeru ispred vrata.
Vi lascio la cena fuori dalla porta.
Ako æemo o sumnji, zašto ne istražite ko mi je ostavio paket ispred vrata?
Se vogliamo parlare di sospetti, perché non considera il pacco che mi è stato consegnato?
Možeš razgovarati s konzulom sam, ali ja æu biti ispred vrata.
Puoi parlare al console da solo, ma io staro' subito fuori dalla porta.
One što se stavljaju ispred vrata, ili pokretnog frižidera.
Quello che si appende alla porta delle celle frigorifero.
Zašto ih ne ostavite ispred vrata?
Non poteva semplicemente lasciarli alla porta?
Oh, uh, našla sam ti ovo ispred vrata.
Oh, ho trovato questo sulla tua porta.
Pa, to je korisno otkrovenje kad stojiš ispred vrata ka svemiru.
Beh, una rivelazione davvero utile da fare mentre si sta di fronte ad un portellone.
I sad ste svi ovde èekate ispred vrata spavaæe sobe da poljubim Todda slušate kako se pretvaram da se seksam sa Brandonom plaæate me da lažem za vas i zovete svakakvim imenima.
E siete tutti qui, fuori dalla porta della camera, in attesa che io baci Todd, che ascoltate mentre faccio finta di fare sesso con Brandon, che mi pagate per mentire per voi, e rivolgendomi tutti gli "epiteti" citati nel libro.
Smrt je crna kamila koja kleèi ispred vrata svakog èoveka.
La morte e' un cammello nero che s'inginocchia alla porta di ogni uomo.
Kad bi postojala prijetnja, prava prijetnja za tvoj život, ispred vrata bi veæ bilo osiguranje.
Se ci fosse una minaccia, se ci fosse una minaccia tangibile alla tua sicurezza, ci sarebbe gia' qualcuno di guardia fuori dalla porta.
Ako pokušavate da se oprobate u "Lošem semenu", morate da se prijavite ovde i saèekate ispred vrata sale dok vas ne prozovemo.
Se volete fare l'audizione per "Il Giglio Nero" dovete iscrivervi qui e aspettare il vostro turno davanti alla porta dell'auditorio.
To je èak bolje od toga da ti je more ispred vrata.
E' addirittura meglio che avere l'oceano davanti a casa.
Morala bih da ostavim samopoštovanje ispred vrata.
Io dovrei lasciare la mia autostima a casa.
Rekao je da je uplašen ali da je pandur ispred vrata i da ga èuva.
Diceva di essere spaventato... ma che c'era un poliziotto... a montare la guardia fuori dalla porta.
Koga to imamo ispred vrata broj 1?
E chi abbiamo dietro la porta numero uno?
Agenti ispred vrata... nisu tu da me spreèe u bekstvu.
Quegli agenti fuori dalla porta... non servono ad impedire che io scappi.
Kad ti agenti ne bi bili ispred vrata, šta bi uradio?
Se non ci fossero quegli agenti li' fuori, cosa faresti?
Jedan od naših pronašao je krv ispred vrata.
Uno dei nostri uomini ha trovato del sangue vicino alla porta.
20 minuta sam èekao ispred vrata.
Ho aspettato fuori dalla porta per 20 minuti.
Želim stražu ispred vrata celi dan.
Voglio qualcuno di guardia a quella porta, a tutte le ore.
Ali svejedno želim stražara ispred vrata.
Voglio lo stesso qualcuno di guardia alla porta.
Treba ti kljuè samo da odeš na njegov sprat, a kada budeš tamo, postavio je obezbeðenje ispred vrata.
Serve la chiave per salire al piano e una volta lì, ha messo la vigilanza a guardia della porta.
Ako staviš svoju odjeæu ispred vrata prije spavanja, noæna smjena æe je oprati.
Se lasci i vestiti fuori, prima di andare a dormire, chi fa il turno di notte li lava.
Bio je ispred vrata, a ne u vašoj sobi.
Era fuori dalla porta, non nella stanza.
Sinoæ, razgovarao si telefonom poslije veèere, a ona je bila ispred vrata tvoga ureda.
Ieri sera, ti hanno chiamato dopo cena e lei stava proprio dietro la porta del tuo studio.
Mislim da je ona ostavila tajnovitu Bibliju sinoæ ispred vrata.
Immagino che sia stata lei a lasciare la bibbia misteriosa sulla soglia, ieri sera.
Ima li ta prica veze s postavljanjem soli ispred vrata svake noci prije spavanja?
Ha a che fare con il sale che metti davanti alla porta ogni sera, prima di dormire?
Pa, bojim se da æu biti nervozan ako znam da si ispred vrata.
Be', capisci, penso che mi renderebbe nervosa se pensassi a te che mi aspetti proprio fuori dalla porta.
Ostavio mi je crtež ispred vrata.
Ha lasciato un disegno davanti alla mia porta.
Išla sam toliko daleko da stavim èuvara ispred vrata.
Ho messo una guardia davanti alla sua porta.
Rekao si da su dvojica ispred vrata.
Ha detto che c'erano due uomini sulla porta. - C'erano.
Ne možeš otiæi kuæi i to ostaviti ispred vrata.
Non puoi tornare a casa e lavarteIe di dosso.
Dvojica su, taèno su ispred vrata.
Sono in due e sono dietro la porta.
Kada je radio na brodvejskoj predstavi, bio sam ispred vrata.
Quando stava scrivendo uno spettacolo per Broadway, ero fuori la porta.
Bilo je jedno osinje gnezdo koje mi je raslo u dvorištu odmah ispred vrata.
E c'era un nido di vespe che avevo lasciato crescere nel mio cortile, proprio fuori dalla mia porta.
I ugledavši ih potrča im u susret ispred vrata šatora svog, i pokloni se do zemlje;
Appena li vide, corse loro incontro dall'ingresso della tenda e si prostrò fino a terra
0.77076506614685s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Ti hanno lasciato sulla porta gli zingari." 